张九龄：《耒阳溪夜行》（耒阳溪夜行戎昱）

改写一：耒阳溪夜行

张九龄为好几首优美的山水诗，《耒阳溪夜行》更是融情入景，体现了陶渊明对张九龄的影响。乘夕棹归舟，缘源路转幽。月明看岭树，风静听溪流。岚气船间入，霜华衣上浮。猿声虽此夜，不是别家愁。

改写二：浈阳峡

浈阳峡，是浈水中的一个峡谷，浈水源出江西省信丰县，流经张九龄的故乡曲江。这首诗描写在故乡峡谷溪流中行舟的情景。首联写峡谷的狭窄、深邃。诗人驾着小船，曲曲折折地穿过峡谷，紧紧地挨着山壁前进。颔联两句，分别写峡谷的'山和水。溪水那么绿，绿得昏暗发黑。尽管未到秋天，水面上沁出阵阵寒意。峡谷两面高山绵延，森林茂密，浓荫把日光遮蔽了，所以晴天也显得阴森森的。如果说颔联描写山水，是着重表现峡谷的清幽；那么颈联集中写山，则是旨在描绘峡谷的壮丽。峡谷内，千寻峭壁，相对屹立；山上层林尽染，五色缤纷。清幽而壮丽的自然景致，使诗人内心生出一种悠远的情思，惊喜地感叹天地、大自然创造孕育万物之心，真是深不可测。

改写三：个人感受与山水诗

张九龄的生活如流水般流淌，既沉静又奔放。他的山水诗中既有清澈的意境，也有壮阔的情感。诗中对景物的刻画，如同心灵的 parsed一样细腻而不失传神。每一句诗都在诉说着一个故事，每一个画面都在记录着时光的流转。张九龄的生活智慧在于他对自然的敬畏与热爱，他对生命的感知与感受，在山水诗中得到了最好的展现。